Journée mondiale de la langue arabe : pilier de la diversité culturelle de l’humanité

Chaque année, le 18 décembre, la langue arabe est célébrée en tant que fondement de la diversité culturelle de l’humanité, avec environ 400 millions de locuteurs à travers le monde. Dans le but de soutenir et de promouvoir le multilinguisme et le multiculturalisme au sein des Nations Unies, le Département de la communication globale des Nations Unies a décidé de célébrer la langue arabe à cette date précise, puisque la résolution 3190 (XXVIII) de l’Assemblée générale, qui a inclus l’arabe parmi les langues officielles et de travail des Nations Unies, a été adoptée le 18 décembre 1973.

Afin de comprendre l’importance de la langue arabe, il est essentiel d’examiner en profondeur ses caractéristiques et sa contribution au patrimoine culturel mondial. En ce qui concerne la diversité de ses formes—qu’il s’agisse de l’arabe classique ou de ses différents dialectes—de l’expression orale à l’esthétique, ainsi que sa présence dans divers domaines tels que l’architecture, la poésie, la philosophie et le chant, la langue arabe a façonné au fil des siècles une esthétique singulière. Parallèlement, la langue arabe donne accès à une vaste diversité d’identités et de croyances, son histoire révélant les liens étroits qu’elle entretient avec d’autres langues et cultures.

La Journée mondiale de la langue arabe constitue une occasion pour les peuples d’honorer cette langue majeure, y compris ses dialectes linguistiques, son impact culturel, ses relations avec d’autres langues, et son rôle en tant que langue capable de promouvoir le message durable de la paix entre les peuples. Pour 2025, les messages de la Journée mondiale de la langue arabe mettent l’accent sur l’importance de l’innovation et de l’inclusion dans la construction d’un avenir plus dynamique pour la langue arabe.

Selon le site officiel de l’UNESCO, la Journée mondiale de la langue arabe 2025 a pour thème « Parcours innovants pour l’arabe : politiques et pratiques pour un avenir linguistique plus inclusif », soulignant l’importance de l’inclusion et de l’innovation dans l’effort visant à façonner un avenir solide pour la langue arabe. Lors d’un événement connexe au siège de l’UNESCO à Paris, il sera fait référence au rôle de l’éducation, de la technologie, des médias et des politiques publiques dans la promotion de la présence et de l’accessibilité de l’arabe au sein de communautés multilingues et disposant de ressources limitées. En dehors de la célébration officielle de l’UNESCO dans le cadre de la Journée mondiale, des événements auront lieu dans de grandes métropoles européennes à travers le monde, où la présence arabe est importante. Ces événements comprendront des conférences, des programmes culturels et interactifs, ainsi que des colloques.

L’importance et l’impact de la langue arabe peuvent être illustrés par plusieurs données statistiques fournies par EBSCO : l’arabe est une langue afro-asiatique majeure, parlée par plus de 380 millions de locuteurs natifs, ce qui en fait la cinquième langue la plus utilisée au monde. La langue arabe est officielle ou principale dans plus de 24 pays d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient, souvent désignés comme le « monde arabe », bien que certaines sources indiquent un total de 22 pays. La langue arabe a influencé de nombreuses autres langues, notamment en Europe, en raison d’interactions historiques telles que l’occupation maure de l’Espagne. Cette influence est visible dans l’espagnol, qui intègre des milliers de mots d’origine arabe, tandis que plusieurs mots anglais proviennent également de l’arabe. L’intérêt croissant pour les études de langue arabe aux États-Unis, en particulier après les événements du 11 septembre 2001, a entraîné une augmentation significative des inscriptions dans les collèges et universités. À titre indicatif, le nombre d’étudiants américains inscrits à des cours d’arabe est passé de 5 505 en 1998 à 35 083 en 2009, soit une augmentation de plus de 637 %. L’arabe s’écrit de droite à gauche dans une écriture calligraphique. Les vingt-huit lettres de l’alphabet arabe sont principalement des consonnes, dont trois remplissent un double rôle en tant que consonnes et voyelles longues.